یہ غم نہیں ہے کہ ہم دونوں ایک ہو نہ سکے
یہ رنج ہے کہ کوئی درمیان میں بھی نہ تھا
جمال احسانی
جمع ہم نے کیا ہے غم دل میں
اس کا اب سود کھائے جائیں گے
جون ایلیا
ٹیگز:
| غام |
| 2 لائنیں شیری |
ساری دنیا کے غم ہمارے ہیں
اور ستم یہ کہ ہم تمہارے ہیں
جون ایلیا
ساری دنیا کے رنج و غم دے کر
مسکرانے کی بات کرتے ہو
after giving me a world of pain
smiling then you ask me to remain
جاوید قریشی
ٹیگز:
| غام |
| 4 لائنیں شیاری |
غم سے احساس کا آئینہ جلا پاتا ہے
اور غم سیکھے ہے آ کر یہ سلیقہ مجھ سے
جاوید وششٹ
درد و غم دل کی طبیعت بن گئے
اب یہاں آرام ہی آرام ہے
the heart is accustomed to sorrow and pain
in lasting comfort now I can remain
جگر مراد آبادی
دل گیا رونق حیات گئی
غم گیا ساری کائنات گئی
جگر مراد آبادی