fasle aise bhi honge ye kabhi socha na tha
samne baiTha tha mere aur wo mera na tha

Adeem Hashmi

---

---

ab ke hum bichhDe to shayad kabhi KHwabon mein milen
jis tarah sukhe hue phul kitabon mein milen

should we now be parted, in dreams we might be found
like dried flowers found in books, fragile, fraying browned

Ahmad Faraz

---

---

ab tak dil-e-KHush-fahm ko tujh se hain umiden
ye aaKHiri shamen bhi bujhane ke liye aa

my heart is optimistic yet, its hopes are still alive
come to snuff it out, let not this final flame survive

Ahmad Faraz

---

---

kis kis ko bataenge judai ka sabab hum
tu mujh se KHafa hai to zamane ke liye aa

Ahmad Faraz

---

---

anjish hi sahi dil hi dukhane ke liye aa
aa phir se mujhe chhoD ke jaane ke liye aa

Ahmad Faraz

---

---

tujh se bichhDun to teri zat ka hissa ho jaun
jis se marta hun usi zahr se achchha ho jaun

Ahmad Kamal Parwazi

---

---

ahl-e-hawas to KHair hawas mein hue zalil
wo bhi hue KHarab, mohabbat jinhon ne ki

Ahmad Mushtaq

---

---