sab KHwahishen puri hon 'faraaz' aisa nahin hai
jaise kai ashaar mukammal nahin hote
Ahmad Faraz
tujh se kis tarah main izhaar-e-tamanna karta
lafz sujha to maani ne baghawat kar di
Ahmad Nadeem Qasmi
aarzu wasl ki rakhti hai pareshan kya kya
kya bataun ki mere dil mein hai arman kya kya
Akhtar Shirani
aad marne ke bhi chhoDi na rifaqat meri
meri turbat se lagi baiThi hai hasrat meri
even after death my love did not forsake
at my grave my desires kept a steady wake
Ameer Minai
yar pahlu mein hai tanhai hai kah do nikle
aaj kyun dil mein chhupi baiThi hai hasrat meri
my love beside me, solitude, tell them to play a part
why do my desires cower hidden in my heart
Ameer Minai
aagahi karb wafa sabr tamanna ehsas
mere hi sine mein utre hain ye KHanjar sare
Bashir Farooqi
mere sare badan par duriyon ki KHak bikhri hai
tumhaare sath mil kar KHud ko dhona chahta hun main
Farhat Ehsas