आया न एक बार अयादत को तू मसीह
सौ बार मैं फ़रेब से बीमार हो चुका

अमीर मीनाई

---

---

वो अयादत को तो आया था मगर जाते हुए
अपनी तस्वीरें भी कमरे से उठा कर ले गया

अर्श सिद्दीक़ी

---

---

अयादत को मिरी आ कर वो ये ताकीद करते हैं
तुझे हम मार डालेंगे नहीं तो जल्द अच्छा हो

दाग़ देहलवी

---

---

अयादत को मिरी आ कर वो ये ताकीद करते हैं
तुझे हम मार डालेंगे नहीं तो जल्द अच्छा हो

Visiting my sick bed she, makes this threat to me
I will kill you if you don't get well speedily

दाग़ देहलवी

---

---

आज उस ने हँस के यूँ पूछा मिज़ाज
उम्र भर के रंज-ओ-ग़म याद आ गए

एहसान दानिश

---

---

पूछ लेते वो बस मिज़ाज मिरा
कितना आसान था इलाज मिरा

फ़हमी बदायूनी

---

---

आते हैं अयादत को तो करते हैं नसीहत
अहबाब से ग़म-ख़्वार हुआ भी नहीं जाता

फ़ानी बदायुनी

---

---