us naqsh-e-pa ke sajde ne kya kya kiya zalil
main kucha-e-raqib mein bhi sar ke bal gaya
bowing to her footsteps brought me shame I dread
I went to my rival's street standing on my head
Momin Khan Momin
wo aae hain pasheman lash par ab
tujhe ai zindagi laun kahan se
Momin Khan Momin
wo jo hum mein tum mein qarar tha tumhein yaad ho ki na yaad ho
wahi yani wada nibah ka tumhein yaad ho ki na yaad ho
the love that 'tween us used to be, you may, may not recall
those promises of constancy, you may, may not recall
Momin Khan Momin
haal dil yar ko likkhun kyunkar
hath dil se juda nahin hota
Momin Khan Momin
ab shor hai misal-e-judi is KHiram ko
yun kaun jaanta tha qayamat ke nam ko
Momin Khan Momin
ahr-e-ayaadat aae wo lekin qaza ke sath
dam hi nikal gaya mera aawaz-e-pa ke sath
Momin Khan Momin
e-KHud the ghash the mahw the duniya ka gham na tha
jina visal mein bhi to hijran se kam na tha
Momin Khan Momin
chaara-e-dil siwae sabr nahin
so tumhaare siwa nahin hota
Momin Khan Momin
chal diye su-e-haram ku-e-butan se 'momin'
jab diya ranj buton ne to KHuda yaad aaya
from the streets of idols fair
to the mosque did I repai
Momin Khan Momin