دل سے اپنے خودبخود کچھ پوچھئے میرے لیے
فیصلہ اب کیجئے یا سوچئے میرے لیے
On your own, ask your heart something for me
Take a decision now or think of something, for me
فکر دنیا سے نہ جانے آپ کیوں ہیں اشک بار
ان مسلسل آنسوؤں کو روکئے میرے لیے
why do the worries of the world fill you with tears
Staunch these ceaseless tears, for me
میں تو کب سے منتظر ہوں آپ کے احسان کی
درد کا آہوں سے سودا کیجئے میرے لیے
I have been waiting forever for your favour
Strike a deal between pain and sighs, for me
آپ کا لہجہ شہد جیسا ترنم خیز ہے
خامشی اب توڑیئے اور بولئے میرے لیے
Your accent is sweet as honey and melodious too
Break your silence now and say aomething, for me
آپ کو سب لوگ کہتے ہیں مسیحا اے صنم
زندگی مجھ کو بھی دے کر دیکھیے میرے لیے
O my beloved, everyone calls you a messiah
Grant me life too and see, for me
غزل
دل سے اپنے خودبخود کچھ پوچھئے میرے لیے
اندرا ورما