आज पी कर भी वही तिश्ना-लबी है साक़ी
लुत्फ़ में तेरे कहीं कोई कमी है साक़ी

आल-ए-अहमद सूरूर

---

---

वो जो प्यासा लगता था सैलाब-ज़दा था
पानी पानी कहते कहते डूब गया है

आनिस मुईन

---

---

वो सामने हैं मगर तिश्नगी नहीं जाती
ये क्या सितम है कि दरिया सराब जैसा है

अहमद फ़राज़

---

---

नदिया ने मुझ से कहा मत आ मेरे पास
पानी से बुझती नहीं अंतर्मन की प्यास

अख़्तर नज़्मी

---

---

रूह किस मस्त की प्यासी गई मय-ख़ाने से
मय उड़ी जाती है साक़ी तिरे पैमाने से

दाग़ देहलवी

---

---

साक़िया तिश्नगी की ताब नहीं
ज़हर दे दे अगर शराब नहीं

दाग़ देहलवी

---

---

अब तो उतनी भी मयस्सर नहीं मय-ख़ाने में
जितनी हम छोड़ दिया करते थे पैमाने में

the tavern does not even give that much wine to me
that I was wont to waste in the goblet casually

दिवाकर राही

---

---