dil mein kisi ke rah kiye ja raha hun main
kitna hasin gunah kiye ja raha hun main

Jigar Moradabadi

---

---

dil ko sukun ruh ko aaram aa gaya
maut aa gai ki dost ka paigham aa gaya

Jigar Moradabadi

---

---

dil hai qadmon par kisi ke sar jhuka ho ya na ho
bandagi to apni fitrat hai KHuda ho ya na ho

Jigar Moradabadi

---

---

dil gaya raunaq-e-hayat gai
gham gaya sari kaenat gai

Jigar Moradabadi

---

---

dhaDakne laga dil nazar jhuk gai
kabhi un se jab samna ho gaya

Jigar Moradabadi

---

---

dard o gham dil ki tabiat ban gae
ab yahan aaram hi aaram hai

the heart is accustomed to sorrow and pain
in lasting comfort now I can remain

Jigar Moradabadi

---

---

dastan-e-gham-e-dil un ko sunai na gai
baat bigDi thi kuchh aisi ki banai na gai

Jigar Moradabadi

---

---

chashm pur-nam zulf aashufta nigahen be-qarar
is pashimani ke sadqe main pashiman ho gaya

Jigar Moradabadi

---

---

igDa hua hai rang jahan-e-KHarab ka
bhar lun nazar mein husn kisi ke shabab ka

Jigar Moradabadi

---

---