اردو हिंदी
Jo na ho dard-ashna wo sarKHushi kis kaam ki | Shaahi Shayari
jo na ho dard-ashna wo sarKHushi kis kaam ki

Ghazal

Jo na ho dard-ashna wo sarKHushi kis kaam ki

Syed Amin Ashraf

;

jo na ho dard-ashna wo sarKHushi kis kaam ki
shairi tamsil ya surat-gari kis kaam ki

gham jo auron ka ho apna gham samajh kar lijiye
warna dil ka soz aankhon ki nami kis kaam ki

ek jaise hon agar sang-o-samar kya dekhna
sehn-e-yaKH-basta mein koi raushni kis kaam ki

KHak-dan-e-tira mein ek aalam-e-raushan bhi hai
be-junun bhi ye munawwar aagahi kis kaam ki

wo to ek sailab tha sab kuchh baha kar le gaya
nam ki taKHti sar-e-diwar thi kis kaam ki

ranj harf-e-na-shunida aasman na-ashna
ai hawa-e-dard aashufta-sari kis kaam ki

irtibaat-e-chashm-o-lab ka bhi koi saman to ho
warna us KHal-e-siyah ki dilkashi kis kaam ki