kufr o islam ki kuchh qaid nahin ai 'atish'
shaiKH ho ya ki barhaman ho par insan howe

Haidar Ali Aatish

---

---

KHud ko bikharte dekhte hain kuchh kar nahin pate hain
phir bhi log KHudaon jaisi baaten karte hain

Iftikhar Arif

---

---

sab se pur-amn waqia ye hai
aadmi aadmi ko bhul gaya

Jaun Eliya

---

---

aadmi aadmi se milta hai
dil magar kam kisi se milta hai

People meet each other, fairly frequently
But, meeting of hearts, seldom does one see

Jigar Moradabadi

---

---

aadmi ke pas sab kuchh hai magar
ek tanha aadamiyyat hi nahin

Jigar Moradabadi

---

---

idhar teri mashiyyat hai udhar hikmat rasulon ki
ilahi aadmi ke bab mein kya hukm hota hai

Josh Malihabadi

---

---

saya hai kam khajur ke unche daraKHt ka
ummid bandhiye na baDe aadmi ke sath

Kaif Bhopali

---

---