Dariya ko apni mauj ki tughyaniyon se kaam

dariya ko apni mauj ki tughyaniyon se kaam
kashti kisi ki par ho ya darmiyan rahe

the river is concerned with the storms in its domain
the ship as well might get across or in the midst remain