اردو हिंदी
Mere pyare watan | Shaahi Shayari
mere pyare watan

Nazm

Mere pyare watan

Arsh Malsiyani

;

mere watan, pyare watan
rahat ke gahware watan

har dil ke ujyare watan
har aankh ke tare watan

gul-posh teri wadiyan
farhat-nishan rahat-rasan

tere chaman-zaron pe hai
gulzar-e-jannat ka guman

har shaKH phulon ki chhaDi
har naKHl-e-tuba hai yahan

kausar ke chashme ja-ba-ja
tasnim har aab-e-rawan

har barg ruh-e-tazgi
har phul jaan-e-gulsitan

har bagh bagh-e-dil-kashi
har bagh bagh-e-be-KHizan

dilkash charagahen teri
Dhoron ke jin mein karwan

anjum-sifat gulha-e-nau
har taKHta-e-gul aasman

naqsh-e-surayya ja-ba-ja
har har rawish ek kahkashan

teri bahaaren daimi
teri bahaaren jawedan

tujh mein hai ruh-e-zindagi
paiham rawan paiham dawan

dariya wo tere tund-KHu
jhilen wo teri be-karan

sham-e-awadh ke lab pe hai
husn-e-azal ki dastan

kahti hai raaz-e-sarmadi
subh-e-banaras ki zaban

uDta hai haft-aflak par
un kar-KHanon ka dhuan

jin mein hain lakhon mehnati
sanat-gari ke pasban

teri banaras ki zari
rashk-e-harir-o-parniyan

bidar ki fankari mein hain
sanat ki sab barikiyan

azmat tere iqbaal ki
tere pahaDon se ayan

dariyaon ka pani, tari
taqdis ka andaza-dan

kya 'bhaartendu' ne kiya
ganga ki lahron ka bayan

'iqbaal' aur chakbast hain
azmat ke teri naghma-KHwan

'josh' o 'firaq' o 'pant' hain
tere adab ke tarjuman

'tulsi' o 'KHusraw' hain teri
tarif mein ratb-ul-lisan

gate hain naghma mil ke sab
uncha rahe tera nishan

mere watan, pyare watan
rahat ke gahware watan

har dil ke ujiyare watan
har aankh ke tare watan

tere nazaron ke nagin
duniya ki KHatam mein nahin

sare jahan mein muntaKHab
kashmir ki arz-e-hasin

fitrat ka rangin moajaza
firdaus bar-ru-e-zamin

firdaus bar-ru-e-zamin
han han hamin ast o hamin

sarsabz jis ke dasht hain
jis ke jabal hain surmagin

mewe ba-kasrat hain jahan
shirin misal-e-angbin

har zafaran ke phul mein
aks-e-jamal-e-hurain

wo malwe ki chandni
gum jis mein hon duniya-o-din

is KHitta-e-nairang mein
har ek faza husn-afrin

har shai mein husn-e-zindagi
dilkash makan dilkash zamin

har mard mard-e-KHub-ru
har ek aurat naznin

wo taj ki KHush-paikari
har zawiye se dil-nashin

sanat-garon ke daur ki
ek yaadgar-e-marmarin

hoti hai jo har sham ko
faiz-e-shafaq se ahmarin

dariya ki maujon se alag
ya ek bat-e-nazzara-bin

ya taer-e-nuri koi
parwaz karne ke qarin

ya ahl-e-duniya se alag
ek aabid-e-uzlat-guzin

naqsh-e-ajanta ki qasam
jachta nahin arzhang-e-chi۔n

shan-e-ellora dekh kar
jhukti hai aazar ki jabin

chittauD ho ya aagara
aise nahin qile kahin

but-gar ho ya naqqash ho
tu sab ki azmat ka amin

mere watan, pyare watan
rahat ke gahware watan

har dil ke ujiyare watan
har aankh ke tare watan

dilkash tere dasht o chaman
rangin tere shahr o chaman

tere jawan raana jawan
tere hasin gul pairahan

ek anjuman duniya hai ye
tu is mein sadr-e-anjuman

tere mughanni KHush-nawa
shaer tere shirin-suKHan

har zarra ek mah-e-mubin
har KHar rashk-e-nastarin

ghuncha tere sahra ka hai
ek nafa-e-mushk-e-KHutan

kankar hain tere be-baha
patthar tere lal-e-yaman

basti se jangal KHub-tar
baghon se husn afroz ban

wo mor wo kabk-e-dari
wo chaukDi bharte hiran

rangin-ada wo titliyan
banbni mein wo nagon ke phan

wo sher jin ke nam se
larze mein aae ahrman

kheton ki barkat se ayan
faizan-e-rabb-e-zul-minan

chashmon ke shirin aab se
lazzat-kashan kaam-o-dahan

tabinda tera ahd-e-nau
raushan tera ahd-e-kuhan

kitnon ne tujh par kar diya
qurban apna mal dhan

kitne shahidon ko mile
tere liye dar-o-rasan

kitnon ko tera ishq tha
kitnon ko thi teri lagan

tere jafa-kash mehnati
rakhte hain azm-e-kohkan

tere sipahi surma
be-misl yakta-e-zaman

'bhisham' sa jin mein hausla
'arjun' sa jin mein bankpan

aalim jo faKHr-e-ilm hain
fankar nazan jin pe fan

'rae' o 'bos' o 'shergil'
'dinkar,' 'jigar' 'maithli-sharan'

'wallathol' 'mahir', bhaarti
'bachchan', 'mahadewi' 'suman'

'krishnan', 'nirala', 'prem-chand'
'tagore' o 'azad' o 'raman'

mere watan, pyare watan
rahat ke gahware watan

har dil ke ujiyare watan
har aankh ke tare watan

kheti teri har ek hari
dilkash teri KHush-manzari

teri bisat-e-KHak ke
zarre hain mahr-o-mushtari

jhelum kaweri nag wo
ganga ki wo gangotari

wo narbada ki tamkanat
wo shaukat-e-godawari

pakizgi sarju ki wo
jamuna ki wo KHush-gauhari

dullarba aab-e-nil-gun
kashmir ki nilam-pari

dilkash papihe ki sada
koyal ki tanen mad-bhari

titar ka wo haq sirrahu
tuti ka wo wird-e-hari

sufi tere har daur mein
karte rahe paighambari

'chishti' o 'nanak' se mili
faqr-o-ghina ko bartari

adl-e-jahangiri mein thi
muzmar reaya-parwari

wo nau-ratan jin se hui
tahzib-e-daur-e-akbari

rakhte the afghan-o-mughal
ek saulat-e-askandari

ranaon ke iqbaal ki
hoti hai kis se ham-sari

sawant wo yodhdha tere
tere jiyale wo jari

niati widur ki aaj tak
karti hai teri rahbari

ab tak hai mashhur-e-zaman
'chanakya' ki danish-wari

wayas aur wishwamitr se
muniyon ki shan-e-qaisari

patanjali o sankh se
rishiyon ki hikmat-parwari

baKHshe tujhe inam-e-nau
har daur charKH-e-chambari

KHush-gauhari de aab ko
aur KHak ko KHush-jauhari

zarron ko mahr-afshaniyan
qatron ko dariya-gustari

mere watan, pyare watan
rahat ke gahware watan

har dil ke ujiyare watan
har aankh ke tare watan

tu rahbar-e-nau-e-bashar
tu amn ka paigham-bar

pale hain tu ne god mein
sahib-KHirad sahib-e-nazar

afzal-tarin in sab mein hai
bapu ka nam-e-mo'tabar

har lafz jis ka dil-nashin
har baat jis ki pur-asar

jis ne lagaya dahr mein
nara ye be-KHauf-o-KHatar

be-kar hain tir-o-sinan
be-sud hain tegh-o-tabar

hinsa ka rasta jhuT hai
haq hai ahinsa ki Dagar

darman hai ye har dard ka
ye har maraz ka chaara-gar

jangah-e-alam mein koi
is se nahin behtar sipar

karta hun main tere liye
ab ye dua-e-muKHtasar

raunaq pe hon tere chaman
sarsabz hon tere shajar

naKHl-e-umid-e-behtari
har fasl mein ho barwar

koshish ho duniya mein koi
KHitta na ho zer-o-zabar

tera har ek basi rahe
neko-sifat neko-siyar

har zan saliqa-mand ho
har mard ho sahib-hunar

jab tak hain ye arz o falak
jab tak hain ye shams o qamar

mere watan, pyare watan
rahat ke gahware watan

har dil ke ujyare watan
har aankh ke tare watan