اردو हिंदी
Mar kar tir jo wo dilbar-e-jaani mange | Shaahi Shayari
mar kar tir jo wo dilbar-e-jaani mange

Ghazal

Mar kar tir jo wo dilbar-e-jaani mange

Sheikh Ibrahim Zauq

;

mar kar tir jo wo dilbar-e-jaani mange
kah do hum se na koi de ke nishani mange

ai sanam dekh ke har dam ki teri kam-suKHani
maut ghabra ke na kyun ye KHafaqani mange

KHak se tishna-e-didar ke sabza jo uThe
to zaban apni nikale hue pani mange

mar-e-pechan to bala haiga magar tu ai zulf
hai wo kafir ki na kaTa tera pani mange

dahan-e-yar ho aur mange kisi se dil ko
wo jo mange to ba-andaz-e-nihani mange

dil mera bosa-ba-paigham nahin hai hamdam
yar leta hai to le apni zabani mange

jalwa us aalam-e-mani ka jo dekhe ai 'zauq'
lutf-e-alfaz na be-husn-e-maani mange