اردو हिंदी
Kis rang mein bayan karen majra-e-qalb | Shaahi Shayari
kis rang mein bayan karen majra-e-qalb

Ghazal

Kis rang mein bayan karen majra-e-qalb

Pandit Jawahar Nath Saqi

;

kis rang mein bayan karen majra-e-qalb
dekha jo hum ne jalwa-e-hairat-faza-e-qalb

wo jaanta hai wusat-e-mashrab ke raaz ko
dekha hai jis ne aalam-e-be-intiha-e-qalb

yarab ye qalb-e-haiat-e-qalbi ajib hai
nairang dekhte hain ye kya ai KHuda-e-qalb

ye zamzama tuyur-e-KHush-ahang ka nahin
hai naghma-sanj bulbul-e-rangin-nawa-e-qalb

raushan-zamir hain ye tere KHaksar-e-ishq
rakhte hain faiz-e-ishq se nur-o-safa-e-qalb

salik baqa-e-ishq use kab nasib ho
jis ke suluk mein na hui ho fana-e-qalb

taban hai dil mein mahr-e-daraKHshan-e-marifat
nur-ul-qulub hai ye hamari ziya-e-qalb

ushshaq jo tasawwur-e-barzaKH ke ho gae
aati hai dam-ba-dam ye unhin ko sada-e-qalb

qalb-e-shahid mein hai tajalli-e-husn-e-yar
mushtaq-e-jalwa kyun na hon dil se fida-e-qalb

sahab-dilon ko haq ne diya hai huzur-e-qalb
maqbul kis tarah se nahin ho dua-e-qalb

ye shauq-o-ram ki bhul-bhulayyan ajib hai
nairang-e-rang hai haram-e-dil-kusha-e-qalb

jis par paDi jahan mein abul-waqt ki nigah
us ko mila hai aaina giti-numa-e-qalb

hain aaftab nar-e-mohabbat ke soKHta
sohbat mein un ki hoti hai 'saqi' jila-e-qalb