इश्क़ जब तक न कर चुके रुस्वा
आदमी काम का नहीं होता

till love does not cause him disgrace
in this world man has no place

जिगर मुरादाबादी

---

---

मुझे मुस्कुरा मुस्कुरा कर न देखो
मिरे साथ तुम भी हो रुस्वाइयों में

कैफ़ भोपाली

---

---

रुस्वा हुए ज़लील हुए दर-ब-दर हुए
हक़ बात लब पे आई तो हम बे-हुनर हुए

खलील तनवीर

---

---

मैं इसे शोहरत कहूँ या अपनी रुस्वाई कहूँ
मुझ से पहले उस गली में मेरे अफ़्साने गए

ख़ातिर ग़ज़नवी

---

---

ज़रा सी देर को उस ने पलट के देखा था
ज़रा सी बात का चर्चा कहाँ कहाँ हुआ है

ख़ुर्शीद रब्बानी

---

---

अज़िय्यत मुसीबत मलामत बलाएँ
तिरे इश्क़ में हम ने क्या क्या न देखा

ख़्वाजा मीर 'दर्द'

---

---

हर-चंद तुझे सब्र नहीं दर्द व-लेकिन
इतना भी न मिलियो कि वो बदनाम बहुत हो

ख़्वाजा मीर 'दर्द'

---

---