نکھر گئے ہیں پسینے میں بھیگ کر عارض
گلوں نے اور بھی شبنم سے تازگی پائی

your cheeks with perspiration are all aglow anew
these flowers are now fresher laden with the dew

غلام ربانی تاباںؔ

---

---

چاہتا ہے اس جہاں میں گر بہشت
جا تماشا دیکھ اس رخسار کا

ولی محمد ولی

---

---

دیکھنا ہر صبح تجھ رخسار کا
ہے مطالعہ مطلع انوار کا

ولی محمد ولی

---

---