kya hasin KHwab mohabbat ne dikhaya tha hamein
khul gai aankh to tabir pe rona aaya
Shakeel Badayuni
KHwab waise to ek inayat hai
aankh khul jae to musibat hai
Shariq Kaifi
kya jaane use wahm hai kya meri taraf se
jo KHwab mein bhi raat ko tanha nahin aata
I wonder to what misgivings she is prone
that even in my dreams she's not alone
Sheikh Ibrahim Zauq
waqt-e-piri shabab ki baaten
aisi hain jaise KHwab ki baaten
in old age talk of youth now seems
to be just like the stuff of dreams
Sheikh Ibrahim Zauq
aankhen khulin to jag uThin hasraten tamam
us ko bhi kho diya jise paya tha KHwab mein
as my eyes did ope my yearnings did rebound
for I lost the person who in my dreams I found
Siraj Lakhnavi
hai ta-hadd-e-imkan koi basti na bayaban
aankhon mein koi KHwab dikhai nahin deta
Syed Amin Ashraf
hum kis ko dikhate shab-e-furqat ki udasi
sab KHwab mein the raat ko bedar hamin the
Taashshuq Lakhnavi