jawan hone lage jab wo to hum se kar liya parda
haya yak-laKHt aai aur shabab aahista aahista

as she came of age she started to be veiled from me
shyness came to her at once, beauty then slowly

Ameer Minai

---

---

jhuT hai sab tariKH hamesha apne ko dohraati hai
achchha mera KHwab-e-jawani thoDa sa dohrae to

that history doth repeat itself has no shred of truth
if it does so let it then return to me my youth

Andaleeb Shadani

---

---

uff wo tufan-e-shabab aah wo sina tera
jise har sans mein dab dab ke ubharta dekha

Andaleeb Shadani

---

---

ala hai qahr hai aafat hai fitna hai qayamat hai
hasinon ki jawani ko jawani kaun kahta hai

Arsh Malsiyani

---

---

tauba tauba ye bala-KHez jawani tauba
dekh kar us but-e-kafir ko KHuda yaad aaya

Arsh Malsiyani

---

---

tere shabab ne kiya mujh ko junun se aashna
mere junun ne bhar diye rang teri shabab mein

Asar Sahbai

---

---

ye husn-e-dil-fareb ye aalam shabab ka
goya chhalak raha hai piyala sharab ka

Asar Sahbai

---

---