purane yar bhi aapas mein ab nahin milte
na jaane kaun kahan dil laga ke baiTh gaya
Fazil Jamili
dushmanon ne jo dushmani ki hai
doston ne bhi kya kami ki hai
Habib Jalib
dushmanon ki jafa ka KHauf nahin
doston ki wafa se Darte hain
I do nor fear injury from my enemies
what frightens me is my friend's fidelities
Hafeez Banarasi
dosti aam hai lekin ai dost
dost milta hai baDi mushkil se
friendship is commonplace my dear
but friends are hard to find I fea
Hafeez Hoshiarpuri
dekha jo kha ke tir kamin-gah ki taraf
apne hi doston se mulaqat ho gai
Hafeez Jalandhari
doston ko bhi mile dard ki daulat ya rab
mera apna hi bhala ho mujhe manzur nahin
may my friends too receive this wealth of pain
I cannot envisage my solitary gain
Hafeez Jalandhari
doston se is qadar sadme uThae jaan par
dil se dushman ki adawat ka gila jata raha
Haidar Ali Aatish