jo guzarte hain 'dagh' par sadme
aap banda-nawaz kya jaanen
Dagh Dehlvi
jo tumhaari tarah tum se koi jhuTe wade karta
tumhin munsifi se kah do tumhein e'tibar hota
Dagh Dehlvi
josh-e-rahmat ke waste zahid
hai zara si gunah-gari shart
Dagh Dehlvi
kahin hai id ki shadi kahin matam hai maqtal mein
koi qatil se milta hai koi bismil se milta hai
festive joy in places, elsewhere gloom of genocide
some like the murderer rejoice, some victim-like abide
Dagh Dehlvi
kahne deti nahin kuchh munh se mohabbat meri
lab pe rah jati hai aa aa ke shikayat meri
from voicing my emotions, love makes me refrain
grievances come to my lips but silent there remain
Dagh Dehlvi
kal tak to aashna the magar aaj ghair ho
do din mein ye mizaj hai aage ki KHair ho
Dagh Dehlvi
KHar-e-hasrat bayan se nikla
dil ka kanTa zaban se nikla
Dagh Dehlvi
KHatir se ya lihaz se main man to gaya
jhuTi qasam se aap ka iman to gaya
for reasons of formality, I've chosen to believe
you have surely lost your faith when you so deceive
Dagh Dehlvi
KHabar sun kar mere marne ki wo bole raqibon se
KHuda baKHshe bahut si KHubiyan thin marne wale mein
upon my death she stated to my rivals, if you please
may God spare the parted soul had many qualities
Dagh Dehlvi