dil hi to hai na aae kyun dam hi to hai na jae kyun
hum ko KHuda jo sabr de tujh sa hasin banae kyun
a heart it is why wont it yearn, life it is why wont it end
if god denies me patience then, why your beauty
Dagh Dehlvi
dil de to is mizaj ka parwardigar de
jo ranj ki ghaDi bhi KHushi se guzar de
a heart O lord if you bestow, one such it should be
that smilingly I may spend my time of misery
Dagh Dehlvi
di shab-e-wasl moazzin ne azan pichhli raat
hae kam-baKHt ko kis waqt KHuda yaad aaya
Dagh Dehlvi
di muazzin ne shab-e-wasl azan pichhle pahr
hae kambaKHt ko kis waqt KHuda yaad aaya
as I was meeting my beloved there was a call to prayer
that cursed priesthad to think of God just then and there?
Dagh Dehlvi
dekhna hashr mein jab tum pe machal jaunga
main bhi kya wada tumhaara hun ki Tal jaunga
Dagh Dehlvi
dekhna achchha nahin zanu pe rakh kar aaina
donon nazuk hain na rakhiyo aaine par aaina
Dagh Dehlvi
Darta hun dekh kar dil-e-be-arzu ko main
sunsan ghar ye kyun na ho mehman to gaya
I'm fearful when I see this heart so hopeless and forlorn
why shouldn't this home be desolate, as the guest has gone
Dagh Dehlvi
dafatan tark-e-talluq mein bhi ruswai hai
uljhe daman ko chhuDate nahin jhaTka de ka
Dagh Dehlvi
'dagh' ko kaun dene wala tha
jo diya ai KHuda diya tu ne
Dagh Dehlvi