aain-e-jawan-mardan haq-goi o be-baki
allah ke sheron ko aati nahin rubahi

Allama Iqbal

---

---

han dikha de ai tasawwur phir wo subh o sham tu
dauD pichhe ki taraf ai gardish-e-ayyam tu

Allama Iqbal

---

---

guzar ja aql se aage ki ye nur
charagh-e-rah hai manzil nahin hai

go beyond knowledge for its illumination
is the lamp to light the way, not the destination

Allama Iqbal

---

---

gulzar-e-hast-e-bud na begana-war dekh
hai dekhne ki chiz ise bar bar dekh

Allama Iqbal

---

---

ghulami mein na kaam aati hain shamshiren na tadbiren
jo ho zauq-e-yaqin paida to kaT jati hain zanjiren

Allama Iqbal

---

---

gesu-e-tabdar ko aur bhi tabdar kar
hosh o KHirad shikar kar qalb o nazar shikar ka

Allama Iqbal

---

---

gala to ghonT diya ahl-e-madarsa ne tera
kahan se aae sada la ilah il-lallah

Allama Iqbal

---

---

fitrat ko KHirad ke ru-ba-ru kar
tasKHir-e-maqam-e-rang-o-bu ka

Allama Iqbal

---

---

firqa-bandi hai kahin aur kahin zaten hain
kya zamane mein panapne ki yahi baaten hain

Allama Iqbal

---

---