ab dil ki tamanna hai to ai kash yahi ho
aansu ki jagah aankh se hasrat nikal aae
Ahmad Faraz
sab KHwahishen puri hon 'faraaz' aisa nahin hai
jaise kai ashaar mukammal nahin hote
Ahmad Faraz
nadiya ne mujh se kaha mat aa mere pas
pani se bujhti nahin antarman ki pyas
Akhtar Nazmi
aarzu wasl ki rakhti hai pareshan kya kya
kya bataun ki mere dil mein hai arman kya kya
Akhtar Shirani
aad marne ke bhi chhoDi na rifaqat meri
meri turbat se lagi baiThi hai hasrat meri
even after death my love did not forsake
at my grave my desires kept a steady wake
Ameer Minai
yar pahlu mein hai tanhai hai kah do nikle
aaj kyun dil mein chhupi baiThi hai hasrat meri
my love beside me, solitude, tell them to play a part
why do my desires cower hidden in my heart
Ameer Minai
zindagi ki zaruraton ka yahan
hasraton mein shumar hota hai
Anwar Shuoor