thoDi si aql lae the hum bhi magar 'adam'
duniya ke hadsat ne diwana kar diya
Abdul Hamid Adam
hum yaqinan yahan nahin honge
ghaaliban zindagi rahegi abhi
Abrar Ahmad
adal rahe hain zamane ke rang kya kya dekh
nazar uTha ki ye duniya hai dekhne ke liye
Aftab Hussain
gham-e-duniya bhi gham-e-yar mein shamil kar lo
nashsha baDhta hai sharaben jo sharabon mein milen
let love's longing with the ache of existence compound
when spirits intermingle the euphoria is profound
Ahmad Faraz
duniya mere paDos mein aabaad hai magar
meri dua-salam nahin us zalil se
Ahmad Javed
kaise aa sakti hai aisi dil-nashin duniya ko maut
kaun kahta hai ki ye sab kuchh fana ho jaega
Ahmad Mushtaq
duniya mein hun duniya ka talabgar nahin hun
bazar se guzra hun KHaridar nahin hun
I live in this world tho for life I do not vie
I pass through the market but I do not wish to buy
Akbar Allahabadi