mohabbat ka un ko yaqin aa chala hai
haqiqat bane ja rahe hain fasane
Mahesh Chandra Naqsh
ibtida wo thi ki jine ke liye marta tha main
intiha ye hai ki marne ki bhi hasrat na rahi
At the start, life prolonged,was my deep desire
now at the end, even for death, I do not aspire
Mahirul Qadri
sham-e-shab-tab ek raat jali
jalne wale tamam umr jale
Mahmood Ayaz
main aa gaya hun wahan tak teri tamanna mein
jahan se koi bhi imkan-e-wapsi na rahe
Mahmood Ghazni
ishq ke shoale ko bhaDkao ki kuchh raat kaTe
dil ke angare ko dahkao ki kuchh raat kaTe
Makhdoom Mohiuddin
hum ko kis ke gham ne mara ye kahani phir sahi
kis ne toDa dil hamara ye kahani phir sahi
Masroor Anwar
hum jaante to ishq na karte kisu ke sath
le jate dil ko KHak mein is aarzu ke sath
had I known the outcome, to love would not aspire
would gladly turn this heart to dust with unfulfilled desire
Mir Taqi Mir