andagi hum ne chhoD di hai 'faraaz'
kya karen log jab KHuda ho jaen

Ahmad Faraz

---

---

dosti bandagi wafa-o-KHulus
hum ye shama jalana bhul gae

Anjum Ludhianvi

---

---

aashiqi se milega ai zahid
bandagi se KHuda nahin milta

in romance, does God abound
O priest in piety not found

Dagh Dehlvi

---

---

dil hai qadmon par kisi ke sar jhuka ho ya na ho
bandagi to apni fitrat hai KHuda ho ya na ho

Jigar Moradabadi

---

---

yahi hai zindagi apni yahi hai bandagi apni
ki un ka nam aaya aur gardan jhuk gai apni

Mahirul Qadri

---

---

qubul ho ki na ho sajda o salam apna
tumhaare bande hain hum bandagi hai kaam apna

Mubarak Azimabadi

---

---

ahne de apni bandagi zahid
be-mohabbat KHuda nahin milta

Mubarak Azimabadi

---

---