ek ghalat-fahmi ne dil ka aaina dhundla diya
ek ghalat-fahmi se barson ki shanasai gai
one misunderstanding fogged the mirror of the heart
one misunderstanding rent lifelong friends apart
Shahbaz Nadeem Ziai
zindagi ek aansuon ka jam tha
pi gae kuchh aur kuchh chhalka gae
life was a cup of teardrops unallayed
some were drunk and some were idly sprayed
Shahid Kabir
jis ko jaana hi nahin us ko KHuda kyun manen
aur jise jaan chuke ho wo KHuda kaise ho
the one we do not know, how can we God decree
and the one we do know, then God how can he be
Shahzad Ahmad
jis ko jaana hi nahin us ko KHuda kyun manen
aur jise jaan chuke ho wo KHuda kaise ho
the one we do not know, how can we God decree
and the one we do know, then God how can he be
Shahzad Ahmad
ai mohabbat tere anjam pe rona aaya
jaane kyun aaj tere nam pe rona aaya
Love your sad conclusion makes me weep
Wonder why your mention makes me weep
Shakeel Badayuni
ai mohabbat tere anjam pe rona aaya
jaane kyun aaj tere nam pe rona aaya
Love your sad conclusion makes me weep
Wonder why your mention makes me weep
Shakeel Badayuni
uz-dili hogi charaghon ko dikhana aankhen
abr chhaT jae to suraj se milana aankhen
would be cowardice to stare down at the flame
let the clouds disperse then look upon the sun
Shakeel Badayuni