kuche ko tere chhoD kar jogi hi ban jaen magar
jangal tere parbat tere basti teri sahra tera
I should leave your street and go, become a dervish, though
Forests mountains deserts towns are yours where do I go
Ibn e Insha
'insha'-ji uTho ab kuch karo is shahr mein ji ko lagana kya
wahshi ko sukun se kya matlab jogi ka nagar mein Thikana kya
Ibn e Insha
is shahr mein kis se milen hum se to chhuTin mahfilen
har shaKHs tera nam le har shaKHs diwana tera
Who should I meet in this town, all company I eschew
Every one now just talks of you, each one crazy for you
Ibn e Insha
jab shahr ke log na rasta den kyun ban mein na ja bisram kare
diwanon ki si na baat kare to aur kare diwana kya
Ibn e Insha
jalwa-numai be-parwai han yahi rit jahan ki hai
kab koi laDki man ka daricha khol ke bahar jhanki hai
Ibn e Insha
kab lauTa hai bahta pani bichhDa sajan ruTha dost
hum ne us ko apna jaana jab tak hath mein daman tha
Ibn e Insha
kal chaudhwin ki raat thi shab bhar raha charcha tera
kuchh ne kaha ye chand hai kuchh ne kaha chehra tera
T'was a full moon out last night, all evening there was talk of you
Some people said it was the moon,and some said that it was you
Ibn e Insha
kuchh kahne ka waqt nahin ye kuchh na kaho KHamosh raho
ai logo KHamosh raho han ai logo KHamosh raho
Ibn e Insha
wo raaten chand ke sath gain wo baaten chand ke sath gain
ab sukh ke sapne kya dekhen jab dukh ka suraj sar par ho
Ibn e Insha