اردو हिंदी
Jahan ko wo lab-e-mai-gun KHarab rakhte hain | Shaahi Shayari
jahan ko wo lab-e-mai-gun KHarab rakhte hain

Ghazal

Jahan ko wo lab-e-mai-gun KHarab rakhte hain

Qayem Chandpuri

;

jahan ko wo lab-e-mai-gun KHarab rakhte hain
KHuda KHabar ki ye kaisi sharab rakhte hain

ek aab-o-tab mah o aaftab rakhte hain
pa ru-kashi ki teri kab wo tab rakhte hain

zahe KHasasat-e-ahl-e-jahan ki misl-e-guhar
girah mein bandh ke dariya mein aab rakhte hain

kis e'tibar pe dije butan ko dil ki ba-zor
jo kuchh ki len hain kisi se ye dab rakhte hain

zaban-e-ishq shikayat se lal hai warna
hum ek gila ke tere sau jawab rakhte hain

na laT dhuen ki hai aisi na zulf sumbul ki
jo baal sar ke tere pech-o-tab rakhte hain

habab o bahr mein hajib wajud hi hai hum aah
milen kab us se ye jab tak hijab rakhte hain

liya hai hum ne bhi bosa diya hai us ko jo dil
ye sach hai dost dilon mein hisab rakhte hain

na kyun izar ki mohri hi shaiKH-ji si len
surin jo bahr-e-wazu dab dab rakhte hain

na jaane jate hain jun shoala hum kidhar 'qaem'
ki har dam ek naya iztirab rakhte hain