اردو हिंदी
Dil se teri nigah jigar tak utar gai | Shaahi Shayari
dil se teri nigah jigar tak utar gai

Ghazal

Dil se teri nigah jigar tak utar gai

Mirza Ghalib

;

dil se teri nigah jigar tak utar gai
donon ko ek ada mein raza-mand kar gai

shaq ho gaya hai sina KHusha lazzat-e-faragh
taklif-e-parda-dari-e-zaKHm-e-jigar gai

wo baada-e-shabana ki sarmastiyan kahan
uThiye bas ab ki lazzat-e-KHwab-e-sahar gai

uDti phire hai KHak meri ku-e-yar mein
bare ab ai hawa hawas-e-baal-o-par gai

dekho to dil-farebi-e-andaz-e-naqsh-e-pa
mauj-e-KHiram-e-yar bhi kya gul katar gai

har bul-hawas ne husn-parasti shiar ki
ab aabru-e-shewa-e-ahl-e-nazar gai

nazzare ne bhi kaam kiya wan naqab ka
masti se har nigah tere ruKH par bikhar gai

farda o di ka tafraqa yak bar miT gaya
kal tum gae ki hum pe qayamat guzar gai

mara zamane ne asadullah KHan tumhein
wo walwale kahan wo jawani kidhar gai