wo majburi maut hai jis mein kase ko buniyaad mile
pyas ki shiddat jab baDhti hai Dar lagta hai pani se

Mohsin Asrar

---

---

kitne dinon ke pyase honge yaro socho to
shabnam ka qatra bhi jin ko dariya lagta hai

those people have been parched for many many years
to whom even a drop of dew an ocean appears

Qaisar-ul-Jafri

---

---

ahut ghurur hai dariya ko apne hone par
jo meri pyas se uljhe to dhajjiyan uD jaen

Rahat Indori

---

---

pyas baDhti ja rahi hai bahta dariya dekh kar
bhagti jati hain lahren ye tamasha dekh ka

Saqi Faruqi

---

---

saqi mujhe KHumar satae hai la sharab
marta hun tishnagi se ai zalim pila shara

Shaikh Zahuruddin Hatim

---

---

aisi pyas aur aisa sabr
dariya pani pani hai

Vikas Sharma Raaz

---

---