काँटों से दिल लगाओ जो ता-उम्र साथ दें
फूलों का क्या जो साँस की गर्मी न सह सकें

befriend the thorns for they will be loyal until death
what of these flowers that will wilt with just a burning breath

अख़्तर शीरानी

---

---

फूल खिले हैं लिखा हुआ है तोड़ो मत
और मचल कर जी कहता है छोड़ो मत

अमीक़ हनफ़ी

---

---

फूलों की ताज़गी ही नहीं देखने की चीज़
काँटों की सम्त भी तो निगाहें उठा के देख

असअ'द बदायुनी

---

---

कुछ ऐसे फूल भी गुज़रे हैं मेरी नज़रों से
जो खिल के भी न समझ पाए ज़िंदगी क्या है

आज़ाद गुलाटी

---

---

शबनम के आँसू फूल पर ये तो वही क़िस्सा हुआ
आँखें मिरी भीगी हुई चेहरा तिरा उतरा हुआ

बशीर बद्र

---

---

रुक गया हाथ तिरा क्यूँ 'बासिर'
कोई काँटा तो न था फूलों में

बासिर सुल्तान काज़मी

---

---

फूलों को गुलिस्ताँ में कब रास बहार आई
काँटों को मिला जब से एजाज़-ए-मसीहाई

फ़िगार उन्नावी

---

---